就愛高跟鞋
文：宣安南
譯：蘇世甄
上班途中的煩躁感
上班通勤的過程無論在物理、心靈層面都需要非常大的能量；為了不遲到，我們必須抱著必死決心勇往直前，為了不被人群推倒，我們必須用力站穩，為了搶座位，必須繃緊神經、眼觀四面，為了不遭到性騷擾，必須小心翼翼，為了不坐過站，還得隨時注意廣播……
可是能量是有限的，一一應付上班途中的突發狀況，讓我們心靈上的餘裕在不知不覺間消失，攻擊性也跟著攀升，這也是人們經常在通勤途中發生衝突的原因。
某天清晨，我一如往常在通勤時間搭乘地鐵，被人潮擠上手扶梯時，我沒站穩晃了一下，正好撞到一位小姐的肩膀……不，與其說是撞，倒不如該說輕碰還更為準確，那女人卻立刻轉身，嘴巴微張、蓄勢待發，但我也並非省油的燈，在剛意識到自己碰到別人的同時，瞬間開口表達歉意：
「啊、不好意思。」
「喂，撞到人難道不該……」
幸好，我比她早了0.001 秒開口，那女人總算善罷干休離去，呼∼女人沒說出口的話是什麼呢？或許她是因為心靈能量已經被通勤路途消磨殆盡，才會對人展現如此防備又不友善的態度吧！
人在偌大空間自由伸展時，儘管會感覺到自我的孤獨渺小，但獨處的空間一旦被陌生人分享甚或侵犯，反會變得極端敏感、焦躁，而這種情緒可能進一步發展為攻擊性。
今天，在投入學校．職場的生存戰之前，無數人都先在通勤途中吹響了第一聲號角，而我，今天也再一次全力以赴，往戰場廝殺。
鞋子與男人的共通點
發狂地逛了一天，結束皮鞋大採購，我和J、S三個女人為了稍稍慰勞自己酸痛到幾乎要離家出走的雙腿，隨意走進一家咖啡店休息。
既然下了決心買皮鞋，一整天的重點當然都是繞著皮鞋打轉，就連聊天的話題也是皮鞋，更精確地說，應該是討論「為什麼挑這一雙？」途中，話題逐漸從「為什麼挑這一雙？」延伸到「為什麼跟那男的約會？」、「為什麼那樣做？」等。
這時，戀鞋狂J先開口：「我覺得挑皮鞋有三個重點，舒適性、款式設計、實用性！不過這三個重點的順序，似乎會隨著女人年齡的成長產生變化，十幾歲時最重視款式設計，即使穿起來不夠舒服又不實用，只要鞋子夠亮、購美，不管三七二十一先買了再說。20幾歲時開始注意實用性，挑鞋的同時會考慮好不好搭配、是不是適合自己平常穿的衣服和活動的場合。然後到了30歲左右，平時總為工作奔波，要考慮得穿一整天、就算腳痛也不能隨意脫掉等等，我們絕對不穿難走、磨腳的鞋，絕對會選擇舒適的鞋。」
我認為J這番剖析其實也很適合套用在選擇男友時。
「挑男友也是這樣呀∼年紀小的時候眼裡看不見別的，而且似乎也沒必要多想，只要對方有讓自己怦然心動的長相，一切就對了！除了長相，我們開始考慮未來發展性；在交往過一、兩個男人，經歷過無數次交往與分手的現在，我們彷彿發覺有某些東西比外在因素還重要，那就是兩人相處的氣氛舒不舒服、他是不是愛著自己最真實的一面……隨著年紀增長，儘管我們腦裡考慮的層面增加了，與人交往變得更複雜了，回歸最基本的還是心。」
有三年工作經驗、把更年期當口頭禪的S這時才接話：「嗯，我覺得找工作也是這樣耶！年輕時什麼都不懂，也不清楚自己喜歡、擅長什麼，為了充面子、為了獲得肯定，聽別人說什麼好就去做，還老被表面光鮮亮麗的行業吸引，大學畢業剛好碰到就業低潮期，工作很難找，為求安穩，當時最喜歡不用煩惱裁員、經濟方面無慮的工作。現在雖然有一份穩定的工作，但似乎馬上就要進入更年期了，我開始煩惱自己真正喜歡擅長的是什麼……看著那些找到自己夢想並從事相關工作的人們，我非常羨慕；因為我深深了解到，工作如果不值得讓人奉獻心力便會失去熱情，人一旦失去熱情，就更別提興趣和意義了。」
聊著女人選購皮鞋的閒話，我們同時了解到，挑皮鞋之於女人並不僅僅是一種單純的行為，挑選皮鞋的行為與選擇結婚對象、決定工作是一樣的，它也能代表女人在做選擇時的標準隨著經歷與成長而變化的過程。
如果硬要說哪裡不一樣……買錯一雙鞋，我們可以退貨、換貨，甚至扔著不穿，然而選錯了人生伴侶或職業卻無法退換貨，也不可能避不見面或單方面棄權，亦即，那是更艱難的一項選擇。
【NOTE】
人生的每一刻皆由選擇組成，各位不妨試著想想，即便只是選一罐飲料我們也常因為選項太多而耗費心思，所以，選擇太多並非永遠是件好事；所謂「選擇主義Selective Attention」是指有目的地將注意力集中在某種目標，並忽視其他競爭刺激，換句話說，在難以抉擇的時候，與其擴大選項範圍，我們最需要的其實是聚焦在自己最重視、最無法放棄的一、兩項目標，藉以縮小選擇範圍。
作者簡介：
宣安南
畢業於韓國梨花女子大學英文系、東大學院諮詢心理學碩士學位，並於建國大學完成諮詢實習課程，現擔任梨花女子大學學生諮詢中心的心理諮詢師。宣安南以心理諮詢師的身分，將自己的觀察透過朋友分享的角度，寫下貼近女人日常生活的散文。
轉載自 時報出版 【就愛高跟鞋 】
