• 心情抒發

請英文高手,幫幫忙~謝謝



文章324

活動0

發表日期2007年6月11日

2007-06-11
可以請各位,能幫我翻翻以下的句子嗎~
感激不盡~

On a quest to find out what happened to his missing brother, a scientist, his nephew and their mountain guide discover a fantastic and dangerous lost world in the center of the earth.
  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章1360

活動0

發表日期2007年6月11日

一個科學家在探索他失蹤的兄弟發生事情背後,他的堂兄(弟)和他們的登山領隊在地球的中心裡發現了一個驚人又危險的失落世界

大略意思好像是這樣
若有翻錯歡迎指證
檢舉此篇回覆

文章1360

活動0

發表日期2007年6月11日

自己先訂正

一個科學家在探索他失蹤的兄弟發生事情背後,他的"姪子"和他們的登山領隊在地球的中心裡發現了一個驚人又危險的失落世界

拍謝喔> <"
檢舉此篇回覆
Lv1 MinaMM

文章141

活動0

發表日期2007年6月12日

某位科學家在偕同其姪子及登山領隊搜尋他失蹤的兄弟時,在地域深處發現了一個奇險的失落世界。
檢舉此篇回覆

文章324

活動0

發表日期2007年6月12日

謝謝各位的幫忙,這是我們公司要出的電影預告啦~
嗯,翻的很好喲~
(比我翻的好太多了)
真的很感激各位哦~
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: