• 求助發問

如何稱呼的問題



文章201

活動0

發表日期2003年8月4日

2003-08-04
我婆家很傳統..在結婚前.我公公曾私下要我老公跟我說

要叫我老公妹妹的先生--叫姑丈(應該是跟小孩叫吧)

可是我實在叫不出口...

他又大我很多歲.(10歲)我也不好意思直呼他名字

請問水水們都如何稱呼??
  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章1177

活動0

發表日期2003年8月4日

應該叫妹夫吧??!?!!
姑丈是你老公的姑姑的先生耶!
檢舉此篇回覆
Lv1 oooeva

文章105

活動0

發表日期2003年8月4日

論輩份,他要叫你大嫂吧!
所以等他叫你再說啦,點點頭就好,
反正是他要先打招呼的
檢舉此篇回覆

文章319

活動0

發表日期2003年8月4日

太尷尬了!
我知道以前有人這樣叫,
但現在是2003年了.
反正他論輩份比妳小,
叫名字比較適合.
家裡不同意的話,
看看人家怎麼叫的,
勉為其難練習叫叫看吧!
檢舉此篇回覆
Lv1 i8899

文章107

活動0

發表日期2003年8月4日

我同學也有這樣的習俗吔(她婆家)!她是嫁彰化田中那邊她婆也是要她跟著她小孩叫,但是我覺得這樣好像地位變得跟自己小孩一樣了吶!妳可以觀察看看是否家族裡有跟妳一樣地位的人,一樣b也是這樣稱呼,如是的話也就見怪不怪囉!
檢舉此篇回覆

文章2604

活動0

發表日期2003年8月4日

老一輩的人確實會這麼叫,
現在年輕人比較少如此稱呼了,
頂多叫姐夫,或名字(備份較少者...)
不過你妹夫又比妳大,所以就有一點小尷尬...

其實叫姑丈也還好啦...
我都叫大嫂二嫂的兄弟姐妹 為 ...阿姨,舅舅,姨丈....
叫久了,還蠻親切的,

你可以用孩子氣一點的口氣來叫,就比較不怪了...
檢舉此篇回覆

文章1081

活動0

發表日期2003年8月4日

沒想到...真的有人這樣要求...厚~~

上次說過了. 就因為我婆稱呼她小姑和其老公為姑姑和姑丈...害我這個新嫁娘丈二金鋼摸不著頭腦, 誤以為對方是姑婆和姑丈公.......正要開口叫~~
幸好老公先開口叫了...否則一定超級糗..

我是覺得...你看你老公怎麼叫..就怎麼叫吧.
如果你真的叫他姑丈..說不定他比你還尷尬
什麼時代了...還要這樣稱呼...小心你以後小孩就誤以為對方是"姑丈公" 喔 !!
檢舉此篇回覆
Lv1 m71719

文章9

活動0

發表日期2003年8月4日

ㄣ...像我老公ㄉ弟弟比我大5歲我也較他ㄉ名字ㄚ
弟弟都稱我為大嫂ㄋ.怪不好意思ㄉ
我ㄉ老公比我ㄍㄍ大6歲.一樣也叫他為大ㄍㄚ.

所以ㄋ.現代人應該稱呼名字吧..或者妳真ㄉ為難那就
稱呼他為(妹婿)吧...
檢舉此篇回覆

文章7

活動0

發表日期2003年8月13日

叫名子吧
我爸爸那一輩大家也都這樣叫阿
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: