• 未分類
  • 心情抒發

請益「日文」



文章5788

活動0

發表日期2010年7月23日

2010-07-23

請問「杉木」的日文怎麼說?

(就是很大的樹木那個杉木啦…)

黑皮小妹 在 2010年7月23日 補充:

MT 巧巧…

親愛的,妳貼的那個網站…我完全看不懂。

可以告訴我「杉木」的中文注音嗎?

黑皮小妹 在 2010年7月23日 補充:

TB…

妳給的網站,跟巧巧給我的一樣…

 

巧巧…

我是說日文把它加註「中文注音」,因為我完全看不懂日文呀!…所以不知道怎麼唸~,就像有人學英文會在旁加上中文注音一樣…。

黑皮小妹 在 2010年7月23日 補充:

因為我女兒的名字有個"杉"字…,最近想幫她取英文名字(or日文名字)…,才突然想到這個問題。

還是大家有別的建議?

黑皮小妹 在 2010年7月23日 補充:

妳們會不會太厲害+好熱心喔…!!

OK…OK…我來慢慢研究一下~

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章3801

活動0

發表日期2010年7月23日

檢舉此篇回覆

文章5153

活動0

發表日期2010年7月23日

檢舉此篇回覆

文章3322

活動0

發表日期2010年7月23日

妳是問樹木的學名嗎?

如果是樹木的話是這麼念的-コウヨウザン。

詳情請見wiki

檢舉此篇回覆

文章529

活動0

發表日期2010年7月23日

す ぎ

 

剛公司有一位小妹妹還在問我.

[何]這個字,什麼時候要唸 なに 什麼時候要用 なん??

真的問倒我了^^"

因為我不喜歡背文法,所以都是憑感覺的:P

檢舉此篇回覆

文章3801

活動0

發表日期2010年7月23日

牛太太+1

 

最討厭被語文的文法了說~~ Q_Q

我寧願被文章也不要背文法啦~

噗~~

檢舉此篇回覆

文章5535

活動0

發表日期2010年7月23日

好像"司機"的台語發音耶

 

檢舉此篇回覆

文章529

活動0

發表日期2010年7月23日

對啊..我也討厭被文法...

因為我從一開始學日文就沒學文法...

後來唸書後,學校會分程度下去分班教課....

所以我也沒上過基礎班:P

 

對我而言,日文都是 "直接憑感覺" 講跟寫的^^"

而且,說真的,日本人自己的文法都超爛的呢:P

其實只要能溝通就好了啦^^

 

檢舉此篇回覆

文章3801

活動0

發表日期2010年7月23日

找到一篇和日本人取名有點淵源的文章~

黑皮小妹可以參考一下哩~~

http://happyj229.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1670279

檢舉此篇回覆

文章18692

活動0

發表日期2010年7月23日

我覺得唸起來像"輸去"(台語)  XD

 

會輸去,那取這名字後不能賭博。

 

 

 

Nadia

檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: