我先生也是這樣,但他是外國人
他是會一點點的中文,可是我們一說快他就不懂了
朋友聚餐,家裡人吃飯,他總是打聲招呼就幾乎沒再發言過
我爸媽雖然會抱怨說,他不會說好聽話,也不會試著跟大家講話
一剛開始我聽了覺得,也對,正常女婿都會基於關係盡量迎合自己的岳父母
我開始教我先生更多該注意的禮節,跟親戚吃飯也試著多講點話,但我發現他再怎麼改也滿足不了大家想要的樣子
於是我有次真的生氣了,我反過來說,他是個外國人,基本上溝通就是有問題讓他不太敢隨便開口,你們自己也講得挺快的
加上他法國人的個性本來就比較慢熟,講話很溫柔不會像台灣人那麼大聲,有時候他真的開口了你們也自顧自的完全沒聽到
他不是沒有在改,只是你們不能以一個要變成正常台灣人女婿的角度看他
我們家開餐廳,家裡很忙的時候,他比我弟弟更積極的要去幫忙端菜
他就是用他的行動去表現他的誠意,許多客人還會好奇怎麼有一個外國人,用奇怪的口音在服務他們,大家都很喜歡他
甚至會去跟我爸媽說這個女婿很乖肯這樣做,
每次都要我提醒他們我先生那些細微的改變,他們才會恍然大悟自己的要求會不會太多
但這些對更長的長輩來講怎麼樣都改變不了,我奶奶甚至是以媳婦的要求在教一個外國人做家事
最後我只好都以強硬的態度表明請別這樣
哀~家家有本難念的經,結婚對我來說是我們兩個的事
我仍堅持我是要嫁給讓自己幸福快樂的人,而不是能讓所有人都滿意的台灣女婿
所以~~~你真的愛妳老公原本的樣子也不用太強求他