話說上星期六我家舉辦歸寧宴...我回娘家化妝...因娘家爸媽一直在忙晚上宴客的事 所以一直進進出出...
後來我有聽到我爸說要開車去宴會場地看看....此時客廳只剩我老公和我媽.....就聽到我老公的對話...."阿伯開車出去...那停車位我可以先停.."然後老公就出門了....我在房間內聽得一清二楚....在房裡跟我媽說 這是哪家的女婿呀...是不是走錯家了呀....然後我的新祕也說她也覺得奇怪為什麼叫阿伯? 新祕說不一定他心裡知道他叫錯了...我說不可能 因為他叫得很自然 自然到連他自己叫錯了 他都不知道 .....後來老公進來了...我問他你剛在叫哪家阿伯呀..老公一副有嗎?我有叫阿伯嗎? 新祕說果真還是我了解我老公....然後星期日那天 他有個同學下個月也要結婚了
打電話來問他一些結婚的事....然後我又聽到他說.....我女朋友......我就回他誰是你女朋友?? 他才又趕緊改口說我老婆啦...真希望初二回娘家 他不要再阿伯 伯母叫了......真是會昏倒!
加入最愛
檢舉文章
Line分享
FB分享
聽你這麼說還滿好笑的
這很正常啦！
給你家哪口子一點時間去改善吧！
想想當時我家哪口子也是這樣呦
每次回娘家進門前
我都還要叮嚀我老公進門要叫爸、媽呦！^^
我們排灣族原住民的親屬稱呼都一樣，
祖父母、外祖父母=夫夫
父、伯、叔、舅=嘎馬
母、姨、姑、嬸、伯母=ㄍㄧ 那(ㄍㄧ這是一個字合在一起發音)
哥、姐、弟、妹(含表的、堂的)通通一樣只有一種唸法-->嘎嘎
所以呢!要用母語稱呼的話~不管是
叔叔伯伯、姑姑阿姨、岳父母、公婆、(外)祖父母，及其他親友等等，
只要記得這四大類，婚後、婚後通通不用改稱呼XD
我老公倒是沒叫錯過，倒是我，婚後第一週之內對公公衝口而出就叫「阿伯」！自己立刻呆住，很不好意思....
還好，就叫錯那麼一次！ ^ ^~
我結婚後一.二週有時還會不自覺叫婆婆阿嗯,還被老公唸了好幾次,可是我真的不知道自己有叫,被老公翻白眼了才發現叫錯了或是叫了才想到應該叫媽,= =",水水老公應該只是叫太順了,不要太介意啦~
我老公很利害!!決定公証的日子後，就開始喊我娘~媽了
一開始聽到覺得怪怪的咧~~不過看我老公都改口了，所以我也跟著改口叫我婆~媽媽了……
所以我們倆個，都是還沒正試結婚前，就改口了咧~~
我跟水水的老公一樣吶...
剛結婚完的那幾天.婆婆在廚房忙.
我下樓時看見婆婆開口問了:「媽,"阿伯"今天有要回家吃飯嗎?」
此話一出,我跟婆婆二個人瞬門很"監介"
慢慢的才改口過來的...
給你老公一些時間吧...
