google search

急.....喜帖信封的寫法


Lv1 YUKI1207

文章196

活動0

發表日期2004年9月22日

2004-09-22
今天要寫喜帖了,結果遇到了一個難題
如果朋友已經結婚了,也知道另一伴叫什麼名字
那信封上要如何寫??
假設我認識陳小花,她先生叫王大明
那我要寫陳小花小姐收還是......
還是直接寫認識的那個人的名字加稱謂就好了
如果是長官要如何寫呢??

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

Lv1 leejane

文章449

活動0

發表日期2004年9月22日

基本上都是以先生為主
例:
敬邀 王大明 先生夫人
OR
敬邀 王大明 賢伉儷

如果是還有小朋友也可以寫
王大明 全家福
檢舉此篇回覆
Lv1 sujenhsu

文章4435

活動0

發表日期2004年9月22日

"假設我認識陳小花,她先生叫王大明,那我要寫陳小花小姐收還是......"

這個問題我給個建議,
因為妳是認識陳小花,所以可以寫"陳小花 賢伉儷"
如果有小孩,請寫"陳小花 全家福",
因為我覺得男方我不認識,只認識女方,那我會為了尊重寫女生的名字...^^

如果是長官,
我會寫"XXX經裡 全家福"
名字+職位稱呼+全家福


橘子
檢舉此篇回覆
Lv1 Pamela816

文章1238

活動0

發表日期2004年9月22日

建議如果你的朋友是女生,而只是知道她的另一半叫什麼名字, 可能還是寫你的朋友的名字為主對你的朋友比較好吧感覺上比較尊重你的女性朋友,

即 xxx(女生的名字) 賢伉儷

Pamela
檢舉此篇回覆
Lv1 bonnie0602

文章103

活動0

發表日期2004年9月22日

我過兩天才開始準備寫喜帖~
沒想到稱謂也有不同的寫法~
好佳在有來vw~~ ^^ 不會失禮囉!
不過借個版面補問一下喔!

夫妻--> 賢伉儷"
有小孩--> 全家福"
那單身呢?
檢舉此篇回覆
Lv1 yurn

文章1219

活動0

發表日期2004年9月22日

如果只認識太太，不認識先生，應該是寫：
OOO小姐 全福
不是寫「全家福」喔！
檢舉此篇回覆
Lv1 enyawang

文章49

活動0

發表日期2004年9月22日

哇.....
那我不是都印錯了嗎
因為我在喜帖討論區看到有人po
'全家福'是給離婚或喪偶的人用的
所以我都沒印全家福
結婚的人我就印先生夫人
沒結婚的就是先生或小姐
結過婚我只認識女生的也印女生名字跟先生夫人
這樣可不可以啊
傷腦筋.....
檢舉此篇回覆
Lv1 sujenhsu

文章4435

活動0

發表日期2004年9月22日

真的有這回事嗎？
可不要嚇人啊...

我怎麼沒學過這個,
趕快來個國文老師解釋一下啦！


橘子
檢舉此篇回覆
Lv1 Pamela816

文章1238

活動0

發表日期2004年9月23日

"'全家福'是給離婚或喪偶的人用的" 這句話是從那裏冒出來的呀? 根據在那? 我今晚回去查國語辭典或是更早的康熙辭典來研究一下, 或者找我的中文系朋友來討論一下


不過水水寫下面的也沒什麼不妥吧
"結婚的人我就印先生夫人
沒結婚的就是先生或小姐
結過婚我只認識女生的也印女生名字跟先生夫人"

Pamela
檢舉此篇回覆
感謝您，於veryWed分享您寶貴的經驗，送出前請詳閱以下條款：