google search
  • 未分類
  • 未分類

請問嫁給美國人的水水們~~~~~~~~~~~


Lv1 ropong

文章61

活動0

發表日期2004年9月12日

2004-09-12
請問水水們,

妳們嫁到美國後.. 都會改成夫姓嗎?.. 這幾天我為了這件事和我末來老公吵好久... 他是ABC.. 一直叫我一定要改.... 我說我為了你從台灣到美國... 一年見家人沒幾次面.. 可能一次都沒到.... 我生的小孩也跟你姓... 為什麼我唯一想保留能讓我想家都原因就是我的父姓.. 為什麼連這個也要把我搶走?.. 我好難過哦.... 我在美國有些朋友結婚也不改夫姓.. 她們的老公也OK... 為什麼我老公家人就一直要我改... 我婆婆原本對我很好的... 現在為了這件事... 還會對我很兄!~....

救救我吧... 再幾天就要在美國結婚的小朋.

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

Lv1 battery

文章75

活動0

發表日期2004年9月12日

Dear 小朋
根據我在飯店工作6年的經驗,看過無數的passport, 目前沒有冠夫姓最多的國家大概就是台灣了, 西方國家甚至日本都是要冠夫姓的, 我也是二個月後要嫁到美國去,我沒有太堅持這個部份,因為這是每一個國家的社會概念, 你也可以不要在台灣登記結婚阿,所以在台灣你還是單身喔!
還有一個方法,你可以放二個姓氏,只不過名字看起來會蠻長的,尤其是你還有選擇中文名字譯音及英文名字.
我是打算將中文名字譯音當成middle name

battery
檢舉此篇回覆
Lv1 minx

文章2543

活動0

發表日期2004年9月12日

我覺得，即使在那個國家冠夫姓非常普遍且正常，
也不能以此為理由說服一個不想冠夫姓的女子，
這是她個人的意願．．．．．


小朋水水，
恕我直言，妳的另一半有點不夠將心比心體貼妳喔！

聽過一些例子，大家都以為久居美國的人很開通，
但反而是ＡＢＣ或其家族的思想比較保守，
因為他們移居美國後多少想保持傳統，
也就保持著幾十年前他們移民當時的想法，
所以會跟幾十年後的我們產生一些距離∼

小朋水水，會不會因此妳的另一半家族就必叫傳統，
認為女人嫁人了就應該冠夫姓呢？

如果是的話，建議妳，不要再以娘家為理由而拒絕，
越傳統的家庭越有＂妳嫁到我家就是我家的人＂想法，
結果妳一天到晚以娘家當藉口，恐怕不是他們希望的，
妳或許可以說：
［我就要跟妳們生活一輩子了，而且離我家那麼遠，就讓我保留這唯一一個跟我家有關係的姓吧！］

當然不是要妳從今不跟娘家往來喔∼
妳要怎麼跟娘家聯絡，是妳的自由，
只是在妳結婚搬到美國後，跟娘家距離拉那麼遠，
唯一跟娘家有關係的，也只有妳的姓氏吧！
^^"

這是我個人的小小意見．．．

By　老公是日本人，全日本已婚婦女百分之九十改姓，但我沒改的　minx
（日本人不是冠夫姓，是換掉舊姓而改成夫姓）
檢舉此篇回覆
Lv1 howardiana

文章198

活動0

發表日期2004年9月13日

水水:
以外國人的習慣.結婚以後,女生要改姓跟先生姓的,
我有5位同學,3位嫁德國人,1位美國人,1位是英國人,
每位的passport上也改成老公的姓.我表姑姑也是跟他英國老公的姓氏.
不過水水的老公是ABC, 說到底也是中國人,那我就不太肯定了,
或許他因為從小在美國長大,思想跟美國人一樣,
所以他才要求你這樣做吧,也並非他不體諒你的.
不過我有一位很好的朋友也是ABC(不過是紐西蘭),他老婆也把自己的姓改成他的姓氏啊.
我本人是香港人,而我們就會在自己的姓氏上加上老公的,
無須改掉.
檢舉此篇回覆
Lv1 faust064

文章193

活動0

發表日期2004年9月13日

我男友也跟我講過，
結婚後，我的姓氏會改成他的姓..
對這方面我也沒有太多的堅持..
我也應該是會在middle name加上附姓吧..

我覺得你男友叫你改，
也並不一定就是自私啦..
美國很多時侯，
不管是任何場合都有可能同時用到夫妻的名字，
比如說雙方出席較正式的場合..
像婚禮，粉多人都會製作桌卡寫上姓名來辨別你的身份..
或者是未來你生小孩時...
你和老公不同姓..

那麼對別人而言，你究竟是以婚還是未婚勒...
在台灣你可以不辦登記啊，你依舊可以擁有你的
父姓...

你都選擇到美國去了...
很多事情你自己心裡要有個底...
要不然你會覺得是你男友委曲你...
是你婆婆強求你..
實際上對別人而言，
根本沒有...
兩個不同環境的人，
對事情的認知態度也不同

如果你覺得真的粉不想改...
好好說甚至用寫信的方式..

希望你順利

sara
檢舉此篇回覆
Lv1 minx

文章2543

活動0

發表日期2004年9月13日

認知不同，習慣不同，思想不同，
但並不是嫁到美國去就得全盤接受美國人的價值觀

妳要是可以接受用他的姓，那沒有話講，事情解決了，
但是如果妳不願意，還要強迫妳改這不是自私是什麼呢？
（而且妳還說要妳婆因為妳不願意改而對妳很兇！我的天！真是超級自私！）

=================================================

我跟先生出席日本的婚宴，桌上小卡是各自用各自的姓，
但只要自我介紹我們是夫妻，沒有人質疑，也沒有混亂，
就算以後小孩出生跟著他爸姓，跟媽媽不同姓，
只要解釋幾句話就ＯＫ了，重點是，樓主妳自己的想法呢？

妳是願意改或不願意改呢？

如果妳不願意也不用擔心其他人的眼光，
生活上的一些事情，即使說是＂不便＂好了，
也是有改善的方法，但是，妳要先確定自己的心意，
決定了就不要後悔，堅持自己的想法，
不管以後這個決定會不會讓妳困擾或難過．．．！
^^

=================================================

愛不是只有一種，不是叫妳改成他家的姓就是愛妳，
讓妳做決定選擇自己想要的，這也是一種愛∼∼∼
檢舉此篇回覆
Lv1 Phil+Phoenix

文章176

活動0

發表日期2004年9月13日


hello, ropong 你好
我先生是美國人,
結婚後, 英文名字 改夫姓, 去父姓
一來因為 "入境隨俗", 我認識的美國太太沒有跟先生不同姓的,
二來我的中文姓的英文拼音, 唸起來怪腔怪調, 沒有意義
(不認識我的中國人或台灣人, 看了我的中文姓英文拼音, 喊我方小姐,或范小姐 - 我本姓馮....

我不認為認與這件事情與 "自私" 扯上關係,
別把事情複雜化了,
如果妳將來要在美國生活,
妳稱謂是 Mrs. XXX 或是 Miss YYY是有很大的差別的.....
尤其是參加正式場合的時侯...

換個角度想一想, 事情其實是很簡單的.....
檢舉此篇回覆
Lv1 yachunbos

文章68

活動0

發表日期2004年9月13日

我是沒改啦!因為一改,好多證件都要換(passport, ssn, driver license, credit cards...).我正在辦綠卡,所以不想動. 我米國同事知道我沒改也沒覺得奇怪,有一個她自己也沒改,她是開玩笑說她老公last name很怪,不想改.其實我覺得這是習慣問題啦!台灣不習慣換夫性,所以水水覺得要改很奇怪,而你老公家則覺得不改很奇怪.結婚就是這樣啦!很多事需要溝通...好好談一談吧!加油!

最近看到好幾個boston verizon的IP,在boston的水水越來越多了.

yachunbos
檢舉此篇回覆
Lv1 sand199uk

文章7

活動0

發表日期2004年9月13日

不改不改.....沒得商量.
我老公是英國的, 結婚前就說的很明白我不會改夫姓的.
老公也沒有意見. 目前的做法是所以的文件, 証照等我都不改. 但是我個人對於別人叫我們 Mr.& Mrs (老公的姓) 不會有太大的意見, 不用多費口舌....人家叫我 Mrs (老公的姓) 我也會喊"有" 就是了.....
檢舉此篇回覆
Lv1 angelatang

文章161

活動0

發表日期2004年9月13日

我覺得改不改夫姓跟他是不是美國人沒有關係
反而跟他是中國人比較有關係
我有一個同學嫁給美國人(白種人,非ABC),她也沒有冠夫姓,因此我不認為這是"美國人都這麼做"
另外,我認為樓上水水講的什麼"Miss"和"Mrs."的問題
其實也不太需要擔心
因為現在女權抬頭,要稱呼女性已經習慣改稱"Ms."了,不是嗎?
為什麼女人結了婚,稱呼就得依附在男人底下呢?
為什麼男人不需要做這種改變?不需要擔心這種事情?
ropong水水加油!
如果你不想做的事,他們就沒有權力逼迫你去做
你已經為了他必須改變自己的生活,迎合他家人的生活
以後的小孩也是姓他的姓
想保有自己的姓這個小小的要求,真的不過分
檢舉此篇回覆
Lv1 Bonica

文章679

活動0

發表日期2004年9月14日

我昨天在看張妙如的"西雅圖日記"(她現在的老公是挪威裔美國人)~ 笑素我了,寫的很生動 :)

重點來了,她剛好也寫到姓氏的問題:
她說:對於移民來講 (外籍太太等),其實冠夫性的話比較容易證明夫妻關係(方便而已),但因為她先生的姓氏不好念,反而是她先生用她的父姓來做一些登記說 ~

有興趣的人倒可以去看看這本書!



護照上的英文名是用老公姓氏的 Bonica
檢舉此篇回覆
感謝您，於veryWed分享您寶貴的經驗，送出前請詳閱以下條款：