請幫我看這樣的喜帖內文對不對 ~



文章272

活動0

發表日期2012年8月24日

2012-08-24

打算在對岸買喜帖,不確定內文~ 

請幫我看一下這樣對不對 哪個版本比較好~ thx

版本1 ==================================================================

 

                                                   國曆10月27日

             謹詹於中華民國101年                       星期六

                                                    農曆9 月13日

 

                             長男 XX
                             父 XXX     母 XXX
                             祖父 XXX 祖母 XXXX

                             長女 XX
                             父 XXX 母 XXX

                                          敬邀
                                    典華旗艦XXX

                 地址 : 台北市中山區植福路8號3樓
                              電話 : 02-8502-5555
                          時間 : AM 11:30 恭請入席

版本2 ===========================================================

 

 

                                                    國曆10月27日

             謹詹於中華民國101年                         星期六

                                                    農曆 9月13日

   

              XXX(父)

              XXX(母)                              XXX(父)

                                為 長男 XX 與                   長女 XX

              XXX(爺)                              XXX(母)

              XXXX(奶)

  

                                舉行結婚典禮

             敬備喜筵  恭請       (男方父)       (女方父)

             闔  第  光  臨           (男方母)      (女方母)    鞠躬

                                              (祖父)

                                              (祖母)


                                          敬邀

                                    典華旗艦XXX

                 地址 : 台北市中山區植福路8號3樓
                              電話 : 02-8502-5555
                          時間 : AM 11:30 恭請入席



yoyo0115 在 2012年8月31日 補充:

謝謝水水~

喜帖已校稿好了

yoyo0115 在 2012年9月13日 補充:

 Dear Anita, 

我會寫廳名的!!

整棟典華都是宴客廳

一定要寫的清清楚楚~不然..大家跑錯廳真是很orz..

謝謝你喔 

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章111

活動0

發表日期2012年8月24日

 我記得祖父母名字都要放在最前面,而且字要比較前面。

例如:

祖父 xxx

祖母 xxxx

男父  xxx     

男母  xxx    敬邀

女父  xxx

女母  xxx

檢舉此篇回覆
Lv1 ruruya

文章212

活動0

發表日期2012年8月25日

水水妳好:

你的喜帖內文是結婚典禮的話,我手邊有其他新人喜帖的範本,因為是結婚典禮,所以內文是以男方為主,比較正式的感覺,格式可以自己再排過。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

                                      國曆10月27日

     謹詹於中華民國101年                     (星期六)

                                      農曆 9月13日

          長孫          xxx先生

     為 長男 xx 與 xxx女士  長女 xx小姐

     舉行結婚典禮 敬備喜筵 恭請 

                  闔第光臨  

 

                  (男方祖父)

                  (男方祖母)     鞠躬

                  (男方父親)

                  (男方母親)

 

                       敬邀 

         席設:典華旗艦XXX

         地址 : 台北市中山區植福路8號3樓
         電話 : 02-8502-5555
         時間 : AM 11:30 恭請入席

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

但水水的喜帖,看起來應該是沒有訂婚,直接結婚典禮,內文要雙方家長的話,

就大概修改一下水水的排列順序,格式水水可以自己再調整,參考看看。

 

 

                                                 國曆10月27日

             謹詹於中華民國101年                         (星期六)

                                                 農曆 9月13日

   

              XXX(爺)

              XXXX(奶)       長孫             XXX(父)

              XXX(父)     為 長男 XX 與   XXX(母)   長女 XX

              XXX(母)                                           

              舉行結婚典禮    敬備喜筵  恭請       

                             闔  第  光  臨

                    (祖父)

                    (祖母)                    

                    (男方父)       (女方父)

                    (男方母)       (女方母)                                      

                                  鞠躬                                                         

                                  敬邀

                 席設:典華旗艦XXX

                 地址 : 台北市中山區植福路8號3樓
                 電話 : 02-8502-5555
                 時間 : AM 11:30 恭請入席

 

檢舉此篇回覆

文章282

活動0

發表日期2012年9月11日

 

莎拉~三樓好多廳

我建議你地址不用寫三樓

反而是寫

 

台北市植福路8號

典華旗艦  三樓 XXXX廳

 

我們自己是這樣寫,擔心有老人家找不到哪一廳,所以有特別註明廳名

這樣如果真的找不到,一問服務人員也可以馬上得到正確指引

 

檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: