paging tinawnag1207!!!!
Hello Tina,
How's going?
我剛看到你前幾個禮拜post有關ceremony and reception的問題
我在溫哥華結的婚, 請的是buffet.地點是The Sutton Place Hotel, 非中式的hotel.
我先生和你的一樣是香港人
所以我的客人,45%講廣東話, 45% 講國語, 10%講英文
當天我的ceremony & reception “三語進行”
我的officiant會講英文和國語
講wedding vow時, 我老公講廣東話, 我講國語, 然後發英文翻譯的稿給English speakers
在reception時, 我弟是MC, 他三個語言都會講.我和老公發表speech 時也是翻譯來翻譯去....
很累, 可是也很好玩
至於吃的方面﹐Seattle的hotel chef應該和Vancouver的可以應付中國人的味口
anyways, i really wanna help you out. so i will try it out first... if you wanna find me, my user id is "erhyakang" at the very "hot" mailling system. hope to hear from you soon.
Jean
How's going?
我剛看到你前幾個禮拜post有關ceremony and reception的問題
我在溫哥華結的婚, 請的是buffet.地點是The Sutton Place Hotel, 非中式的hotel.
我先生和你的一樣是香港人
所以我的客人,45%講廣東話, 45% 講國語, 10%講英文
當天我的ceremony & reception “三語進行”
我的officiant會講英文和國語
講wedding vow時, 我老公講廣東話, 我講國語, 然後發英文翻譯的稿給English speakers
在reception時, 我弟是MC, 他三個語言都會講.我和老公發表speech 時也是翻譯來翻譯去....
很累, 可是也很好玩
至於吃的方面﹐Seattle的hotel chef應該和Vancouver的可以應付中國人的味口
anyways, i really wanna help you out. so i will try it out first... if you wanna find me, my user id is "erhyakang" at the very "hot" mailling system. hope to hear from you soon.
Jean
加入最愛
檢舉文章
Line分享
FB分享
