買外文婚禮雜誌的經驗&關鍵字

分享

　貓的買書狂心得......

　一些大書店會讓客人把外文雜誌的封套打開來先看一下，但是有些還是不樂意。
　雜誌每一期的專題不一樣，所以買錯了很麻煩，因為它們真的貴得要命！

　以日文雜誌來說，值得買的專題是捧花、場地佈置、化妝髮型。

　個人覺得光講婚紗款的專刊沒什麼用，畢竟喜歡的款式台灣/婚紗店不一定有，就算找到類似的款也不一定適合。
　珠寶專題也千萬不要買，日本大多是介紹名牌，看不到特別有趣的款，不如買台灣的雜誌來塞塞牙縫就好。
　蜜月專題......嗯，不用貓繼續廢話了。

　美國和歐洲的雜誌比較偏向綜合情報，同一本會有籌備、婚紗、珠寶、宴客、蜜月，甚至心理建設。英文不錯的人很適合買，讀起來很有樂趣。
　而且歐美雜誌採用的婚紗品牌，台灣的婚紗店可能會進（如Eden Bridal），所以反而建議買歐美的作為禮服參考。
　造型不要依賴歐美雜誌，真的一•點•都•不•適•合！
　籌備過程不是很好用，因為習俗不一樣，預算表當然也不合用了（ps.外國人結婚傳統是女方負責大部分費用）。
　
　至於攝影風格......日文雜誌完全沒辦法找到好的攝影參考，最好是去翻自己喜歡的服裝雜誌或攝影集。
　歐美雜誌偶爾會因為介紹婚紗，專題裡設計的攝影主題不錯，但要碰運氣，篇幅也不長。

　漢字大家都看的懂，所以稍微分享一下日文雜誌封面上常見的平假名關鍵字。

婚禮　ウェディング
化妝　メイク
髮型　ヘア
禮服　ドレス
設計　デザイン
捧花　ブーケ
婚禮小物　ウェディンググッズ
蛋糕　ケーキ
飯店　ホテル
餐廳　レストラン　
珠寶　ジュエリー
蜜月　ハニームーン