《Rookies》第一集 名言集： 

＊夢は不満足から生まれる。 
満ち足りた人間は夢を見ない。 
byフランス．モンテルラン 

夢想是因為不滿足而產生的， 
得過且過的人不會有夢想。 
Henry de Montherlant／法．蒙泰朗（1896～1972） 

（本劇出現的第一句名言，川藤在朝會裡引用。） 

＊「少年よ、大志を抱け (＝Boys be ambitious ! )」 
by ルーキーズ 川藤幸一 

＊夢にときめけ！明日にきらめけ！ 
by ルーキーズ 川藤幸一 

激蕩夢想，閃耀明天！ 
by Rookies 川藤幸一 

（川藤在朝會裡引用自創句子，這句話很重要，之後會變成標語！） 


＊燕雀安んぞ 鴻鵠の志を知らんや 
ー史記 

燕雀安知鴻鵠之志 
ー史記 

（意思是：你這隻小小的鳥，怎麼會了解我大大的雕在想啥呢？ 
川藤跑到棒球部和新莊玩起槓桿原理時說的。） 

＊おいッ 夕日に向かって 一人で叫んでろよ バーカ！ 
喂！你自己去對著夕陽鬼叫吧！笨蛋！ 

（對於川藤在朝會說的夢想論，若菜對川藤叫了這句話， 
這句話真的很好用耶，哈。） 

＊お前が やらせてくれたら 考えてやるよ 
如果妳讓我上的話我會考慮的 

（塔子一直叫安仁屋繼續打球時，安仁屋每次都用這句搪塞。也是劇中最常出現的名言^^~超sweet） 

＊おまえの夢は何だ？ 
你的夢想是什麼？ 

(我喜歡這一句....) 


＊岩洞外有個光明的世界，愚蠢的山椒魚， 
卻一直以為自己無法出去，也沒想過要改變現狀， 
而只是在小小的洞穴裡，享受井底之蛙的快樂。 

當我們陷入困境、低潮的時候， 
只會抱怨、逃避、羨慕別人或從此屈就於此， 
而不懂得改變現狀，久而久之， 
便開始說服自己這樣也沒什麼不好， 

然後，我們就會變成那隻 愚蠢又孤獨的山椒魚。 

(第一集川藤在課堂上述說的山椒魚的故事~搭配失去夢想而只會墮落打鬥的不良少年野球部畫面, 這一段鋪陳的超棒!!) 


＊「４対１！９回の裏！２アウト満塁！一発逆転のチャンスだ！ 
諦めるな！お前らの悔しさ、全部受け止めてやるよ！！ 
夢から逃げるなっ！！」 

四比一，九局下，兩人出局滿壘！有著一發逆轉的機會。 
不要放棄！你們的懊悔就由我來承受！ 
不要逃避你們的夢想~~！ 

(遇到川藤這樣的好老師~野球部真是三生有幸....) 
(謎之音: 是說這時川藤都已經被新庄打的半死了~居然還能說出這麼感人的話)