0312cover

從七句電影經典台詞重新檢視妳和他的戀情|兩性愛情

透過電影經典台詞回顧和戀人間的相處和互動,檢視你和另一伴的戀情是不是能驗證這些愛情哲理!

 

0312fb

 

從電影鏡頭中我們常常可以看見自己的影子,不管是某個感受讓你覺得似曾相似,或某個角色讓你想起了親愛的他,又或是某個畫面帶你回憶起你們相愛的相處片段。更有幾句經典台詞,深刻地拉扯心弦,角色說出台詞的那刻,你心中最柔軟的那個部分好像也被觸動了。

 

今天,就讓V編帶你從七部電影中回顧經典台詞。藏在這些甜滋滋愛情片中的,是關於愛的詮釋,可以藉由這些台詞,檢視你和另一伴的戀情是不是能驗證這些愛情哲理,或解決你心中關於「愛」的疑問。


♘ 愛‧重來(2012)

Thank you for accepting me for who I am, and not for what you wanted me to be.

「謝謝你接受我原本的樣子,而不是你心目中的那個我。」

 

愛重來
(圖片擷取自網路)

 

沒有誰是完美的,你不是,你愛著的他也不是。不過,在戀人眼中,對方完美地剛剛好。常常聽到有人抱怨,如果對方愛他,就會為了他改變啊!實際上,這就只是情緒勒索,沒有誰必須為了滿足對方的想像,而退步做出改變。

 

如果對方真的是適合的那個人,不需要刻意做出不情願的退讓,就能像兩塊緊密的拼圖,恰到好處地結合在一起。在愛人面前,每個人都值得自然地做自己,你就是你,不是他的前任,也不是他幻想中的好情人。

 

♘ 愛的故事(1970)

Love means never having to say you’re sorry.

「愛是你永遠也不需要說抱歉。」

 

愛的故事
(圖片擷取自網路)

 

面對愛你的人,不該有一點愧疚。不用為自己不夠完美的身材、不夠精緻的五官而道歉,更不需要為了自己對他的依靠,或接受於他的照顧而感到歉疚。

 

如果真的覺得自己付出得太少,就設法讓自己成為更好的人,給對方更飽滿的愛,而不是一再再地道歉,因為在愛之前,連歉意都顯得卑微。

 

♘ 他其實沒那麼喜歡你(2009)

Don’t love too hard; sometimes the sorrow ending of two can be a happy beginning of four.

「不用愛得這麼痛,兩個錯的人分開有時候能造就四個人的幸福。」

 

他沒這麼喜歡你
(圖片擷取自網路)

 

你為了他一改再改,底線一退再退,最後卻仍陷入爭吵的輪迴。你開始擔心自己是不是不夠好?是不是不值得被愛?

 

其實,每個人都值得被溫柔對待,或許,不是你不夠好,也不是他不夠貼心,只是你們真的不適合。像是穿了兩隻左腳鞋,不管怎麼試,右腳也都不可能塞進去,這時候,死命地塞也沒有用,或許放棄,去找拿到兩隻右腳鞋的人交換,才是對雙方都最好的選擇。

 

♘ 愛在心裡口難開(1997)

You make me want to be a better man.

「你讓我想成為一個更好的人。」

 

愛在心裡口難開
(圖片擷取自網路)

 

沒有什麼告白誓言比這一句更浪漫了,在一段願意為了對方進步的戀情下,兩個人都能勇敢闖蕩,也不用擔心受傷,因為就算跌倒,也相信會被牢牢地接住。

 

「崇拜」在感情中扮演著催化劑的角色,不是必要的存在,卻可以讓雙方感情快速加溫。如果覺得另一半很厲害而崇拜他,不僅自己會為了追趕上他的腳步而更努力生活,在相處上也能更順利。

 

雖然談戀愛是為了快樂而談,但若這段感情能同時促使兩個人都更成熟、更溫柔,成為更好的那個自己,這段感情似乎就被昇華了。

 

♘ 生命中的美好缺憾(2014)

It would be a privilege to have my heart broken by you.

「能為你而心碎,是我的榮幸。」

 

美好缺憾
(圖片擷取自網路)

 

每一次的戀愛其實都像站在高樓邊緣,對著下面大喊「我要跳囉!」,然後一躍而下。儘管充滿不確定性,冒著粉身碎骨的風險,我們仍相信著戀人會在樓下等待,一把抱住墜落的我們。

 

當遇到的真的愛的人,我們會發現,就算為了他心碎一地,也不會是一件太難過的事,因為比起心碎,更糟的是錯過他。當遇見了這個人,只需輕輕地說,「嘿,我要跳下去囉」,然後閉上眼,相信再睜開眼睛時已經在他的懷抱中,並不會感受到害怕,因為我們知道,就算真的跌得心碎,他也是值得我們心碎的人。不妨問問自己,願意為了眼前的他跳下愛情谷嗎?

 

♘ 愛情沒有終點(2015)

Love requires sacrifice, but it’s worth it, always.

「愛情是需要犧牲的,但這一切會值得。」

 

愛情沒有終點
(圖片擷取自網路)

 

沒有任何一件事是垂手可得的,大部分都必須努力爭取,而過程中勢必會有所犧牲。你可能常常想,為愛情的犧牲會有回報嗎?這些為了愛人所失去的值得嗎?

 

犧牲值不值得必須等候時間的見證,但愛情就像一株嫩綠的嬌苗,不願意澆水,它就不能長成壯碩的大樹,不願意掏出真心,同樣也不可能得到愛。

 

面對愛的人,不需要計較得太多,因為走到路的盡頭,回頭一看你會發現,過去的犧牲或付出早在身後開出愛情的花朵。

 

♘ 真愛每一天(2013)

The one who likes you wants your present; the one who loves you offer you a future.

「喜歡你的人想擁有你的現在,但愛你的人會提供你未來。」

 

真愛每一天
(圖片擷取自網路)

 

我們常常在想,愛和喜歡究竟有什麼不同?喜歡什麼時候才能昇華成愛?這句出自經典愛情小品「真愛每一天」的台詞,給了我們最貼切的答覆。

 

互相喜歡的人注重眼下的這一刻,想去好多地方玩、想一起做好多事,然而,相愛的人更重視共同的未來,會把對方規劃進未來的藍圖中。看進對方眼底,看到的不僅僅是關愛和陪伴,更能看見有著雙方的未來在閃閃發亮。


這七句經典台詞是不是在你心中泛起圈圈漣漪呢?雖然電影情節對於日常生活顯得有些夢幻或浮誇,但愛情的滋味的確如此深刻,儘管是在電影中,關於愛的力量可是一點都沒有誇飾!

 

透過台詞回顧和戀人間的相處和互動,重新檢視你們的關係,談一段讓雙方都快樂,都能在感情中獲得成長的戀情吧!

人氣︰1395