• 未分類
  • 求助發問

稱呼問題



文章5

活動0

發表日期2002年9月27日

2002-09-27
大家好,我跟我老公相差十歲,而他妹妹大我九歲,那我老公要我叫他妹為「大姊」,這樣可以嗎?
  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

Lv1 leilei

文章1134

活動0

發表日期2002年9月27日

其實只要妳們協調好是沒有什麼可的啦!
不過中國人好像輩份重於年齡...
位稱應該是跟著身份走..而非單看年齡...
妳叫她大姐..那她稱妳大嫂嗎?
換成是我會覺得怪怪的..會跟老公溝通一下我的感覺..
不過很多事只要大家有共識就ok..
檢舉此篇回覆

文章38

活動0

發表日期2002年9月28日

我老公的所有妹妹都比我大五歲以上,
現在結婚半年多了,
除在外人面前妹妹介紹我給她們的親友外,
我們一律都互稱名字,
你可以問問老公這樣好不好,
因為輩份的問題很重要,
應該不行叫老公的妹妹為大姊吧,
這樣給別人聽到還以為她是老公的大姊呢!!
跟老公要溝通清楚喔,
像有的人年紀很小就當了舅公嬸婆之類的,
但輩分關係可不能因年紀就亂了,
所以互稱名字吧~~
檢舉此篇回覆

文章653

活動0

發表日期2002年9月28日

我也同意以上姊妹的說法,
我跟老公家的姊妹年齡相差不多,
我堂妹的老公年紀也比我大很多,
可是我們都叫名字,

只要大家說好,都能接受
那就沒問題了
檢舉此篇回覆

文章30

活動0

發表日期2002年9月28日

中國人的習俗好像論輩不論年齡,我先生的妹妹大我一歲,我也是互相叫名字,雖然是這樣,但最基本的尊重還是重要的!
檢舉此篇回覆

文章5

活動0

發表日期2002年9月29日

大家好,我問過我老公,是否可以叫名字,反而被罵說不懂禮貌,我就回我老公,她們也叫你名字,我為什麼不行,結果,溝通也沒用.
檢舉此篇回覆
Lv1 Sonny

文章154

活動0

發表日期2002年9月30日

稱呼應該以輩分為重
不分年紀的大小的
沒有嫂嫂稱呼小姑為大姐的
我媽媽那個年代頂多是跟著自己的小孩稱呼為姑姑
不過姑姑一樣是要稱呼哥哥的太太為嫂嫂的
不知道其他人家裡是怎麼稱呼的 至少我們家是這樣喔
檢舉此篇回覆

文章622

活動0

發表日期2002年9月30日

Hi, demi317,

稱"姑姑" 吧!粉聳,但不費出錯。
婚前,偶叫老公ㄉ弟弟、妹妹,都是叫名字,
口素結婚後,婆婆再三強調要改口叫:叔叔、姑姑,
偶就只好入境隨俗ㄌ!
不過,偶有陽奉陰違,
在婆婆面前就叫叔叔、姑姑,
若只有偶棉年輕一輩在,
偶就叫名字,
不過他棉一直是叫偶"大嫂".

Gina
檢舉此篇回覆

文章5

活動0

發表日期2002年9月30日

謝謝大家,今天老公才跟我講可以直呼名字,因為,他去問過他同事了。真氣人!相信他人,也不相信我。
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: