google search
  • 未分類
  • 未分類

有哪位會英文翻譯ㄉ姐妹有時間ㄉㄇ,可以幫幫我ㄇ?


Lv1 cocono

文章89

活動0

發表日期2003年9月1日

2003-09-01
有哪位會英文翻譯ㄉ姐妹有時間ㄉㄇ,可以幫幫我ㄇ?不然我就會被fireㄌ?
我再寫私人郵件給妳.....Thank U!

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

Lv1 yyen324

文章4438

活動0

發表日期2003年9月1日

看妳要什麼樣的翻譯，我應該可以幫忙，只要不是專業的就行。專有名詞不太懂咧∼

我的信箱：yyen324@ms41.hinet.net
yvonne.yen@interpon.com
檢舉此篇回覆
Lv1 meichen

文章21

活動0

發表日期2003年9月1日

我們或許可以幫忙
是需要翻譯哪方面
需要我們幫忙的話
請寄到私人信箱
檢舉此篇回覆
Lv1 Aling

文章163

活動0

發表日期2003年9月1日

也可找我,若是專業方面的,醫藥方面的我還可以,其他專業就不一定了.
希望幫到你
檢舉此篇回覆
Lv1 anitachu

文章253

活動0

發表日期2003年9月2日


*******************************************************
Hi ,發言時請遵守討論區服務條款,
veryWed的私人信件已開放每人每月十封免費寄送,請多加利用
請勿以任何形式留下聯絡電話、傳真、地址、Email信箱或網址,
為了使大家能有一致的遵循標準,
以避免管理不公的爭議,
討論區的管理皆依循服務條款的規範處理,
如有疑問請先詳閱本討論區服務條款,
不便之處請見諒,謝謝!
********************************************************


Anita 也素可以幫你，不過我是作資訊軟體翻譯的，所以如果是醫藥或科學等等的專業我就愛莫能助囉！日常英文＆商用英文也都素可以的！需要的話寄信給我吧！


希望可以幫上忙的Anita
檢舉此篇回覆
Lv1 cocono

文章89

活動0

發表日期2003年9月2日

謝謝上面姐妹們ㄉ關心
我是幼稚園老師,英文普普,但園長居然叫我幫她翻譯,日常用語也就算了,這次ㄉ卻那麼難....挨...為ㄌ工作著想...謝謝各位姐妹ㄉ關心...我會寄私人信件給妳們ㄉ.....

Thank U very much!!!
檢舉此篇回覆
感謝您，於veryWed分享您寶貴的經驗，送出前請詳閱以下條款：