我的希臘雜記~~滿長的喔
希臘是個滿特別的國家,因為我把第一次獻給了她,嗯……我是說第一次到歐洲就選擇希臘這個國家。還有,這是我第一次出國之後想要寫些心得。雖然只有短短十天的行程,沒想到能寫能說的東西還真不少!談不上喜歡這個國家,但她特殊的風土民情、文化歷史,卻在我的心中深深地留下烙印——一種難以言喻的感動。
經過這趟旅行,雜亂記下一些讓我印象比較深刻的事情,也提出我的建議與看法給想要去希臘玩的朋友。若要玩的盡興一點,半自助旅行是比較合適的方式,不過事前的準備功課要盡量做好,免得最後敗興而歸。好,那我就開始用文字帶你們神遊一下希臘吧!
食
吃希臘的食物基本上不算是享受,即便你在台灣是屬於重口味的人,有些食物還是會讓你食不下嚥。總之,他們的食物不是太鹹、太甜就是太酸,所以腸胃不好的人最好攜帶胃腸藥,否則就多帶點台灣的乾糧以備不時之需。
根據我的經驗,希臘最好吃的料理應屬羊肉,牛魚雞肉次之,除非你別無選擇,拜託千萬要離豬肉遠一點,他們的豬肉料理簡直是嚇死人的難吃!另外,不要把他們的餐點想像成一般的西餐,味道完全不相同。對了,米克諾斯島 (Mykonos) 上有一家賣沙威瑪的店 (店名叫 Snack 什麼的,我忘了),他們的 chicken pita 超好吃,而且老闆又年輕又帥 ^.^!
吃生菜沙拉時你絕對吃不到沙拉,他們習慣加橄欖油或醋 (或兩種一起加),或是加一種類似酸乳酪的東西。醃漬的橄欖超級難吃,每個人幾乎都是咬一口就吐掉,只有我不死心,每次吃生菜沙拉的時候還是去嘗試吃吃看,希望有例外的醃橄欖,但吃過三四次之後我終於死心了,所以用不著浪費錢去買醃橄欖這種當地名產。希臘的水果倒是不錯吃,尤其柑橘類滿甜也滿有味道,還有蕃茄幾乎每餐都吃得到。
雅典的水基本上可以生飲,如果到小島上旅遊的話,建議最好買礦泉水,因為即使把自來水煮過,還是會有一種怪怪的硬水味道。買水要去雜貨店買會便宜很多,書報攤或便利商店賣的比較貴。
衣
秋天到希臘滿舒服的,雖然外面艷陽高照溫度很高 (會曬黑喔),但只要在室內或陽光照不到的地方還是挺涼的,如果再吹來一陣風,呵呵……那就有得受了。怕冷的人帶厚一點的外套或大衣,像我只帶幾件薄外套就夠,我們整團的人春夏秋冬的裝扮都有。
你可以在希臘買手工編織的針織衫,價格大概在 25~50 歐元上下。逛了針織店你會每一種樣式都想買,因為樣式跟台灣做的真的不太一樣。此外,希臘出產銀礦,所以這邊的銀飾店特多品質精純,而且都是經過設計師設計,款式相當獨特,就連路邊攤賣的鍍銀飾品造型也很別緻。喜歡銀飾品的朋友有福了,這邊的價格比台灣銀飾店或百貨公司專櫃賣的要便宜三到五成,我們就有團員買了好幾萬元滿意的不得了。
住
雅典飯店的房間真不是普通的小 (或許跟台北一樣寸土寸金),我沒看過那麼小的單人床,也沒住過這麼小間的飯店。我們的行李居然只能放在床頭邊,因為實在沒有其他地方擺的下,這可是所謂的四星級飯店喲 (雙人房一晚要兩百歐元)!
到了米克諾斯島的飯店,原本看到飯店外觀還滿興奮的,走進房間之後真想掉頭回雅典。晚上睡覺有蒼蠅作伴,有的房間一進去就有尿騷味 (可能跟島上的排水系統不良有關),有人睡到半夜被床內跑出來的彈簧刺到,有的房間熱水不熱,我們有團員換了三次房間 (幸好是淡季還有房間可換),這樣也算三星級飯店喲!我住的房間幸虧沒有這些問題,真是「走運」。
我想希臘的旅館應該不會都這麼糟糕,大家還是可以抱一線希望的。
行
想想台灣就好,雅典的交通比台北慘多了,上下班時間塞一兩個鐘頭是正常的。愛開快車這一點跟台灣人也一樣,你能想像我們搭乘的巴士在彎曲的山路橫衝直撞,沒發生車禍簡直是傑克太神奇了!我不得不佩服希臘人的開車技術,最扯的是我們的巴士在高速公路上狂飆被警車攔下。唉∼不難想像希臘的交通事故不少,我就看到小轎車撞上公車。如果想在小島上租車自己開的話要特別注意,因為島上沒有紅綠燈,一切自求多福吧!
在雅典市區過馬路動作要快,有些路口紅綠燈轉換的速度快到你非用跑的不可!明明看它變綠燈正準備要過馬路,才踏出一兩步就變成紅燈,後來真的只好用跑的過馬路。我已經算是走路很快的人也來不及,真懷疑希臘人都練過快速競走嗎?
雅典的地鐵很方便,可以到達一些主要的觀光景點。我剛到地鐵站時有點給他傻眼,因為完全看不到地鐵路線圖,我根本不知道要搭幾站或那一條路線。建議先問當地人你要去的那一站多少錢,買了票進去之後路線圖才會出現,很奇怪的邏輯吧!進出驗票機沒有柵欄限制你,也就是說你萬一沒買票也不會進不去,但是最好還是乖乖買票,據說旁邊會有工作人員監看,不小心被抓會罰的很重!我們有一對天才團員,看別人從驗票機進進出出也就跟著仿效 (她們以為在裡面買票),沒被抓到算她們幸運。
搭計程車也是不錯的選擇。希臘的治安在歐洲國家算是優良的,據我們導遊說她在小島上半夜搭計程車也敢坐在司機旁邊。有趣的是,米克諾斯島上百分之九十以上的計程車都是賓士車喔!希臘本身沒有汽車工業,所以路上看的到的汽機車百分之百是進口車。
人文
希臘人該說可愛還是令人頭痛呢?先說他們可愛的一面好了,他們之所以可愛是某些特質跟台灣人很像。希臘人愛開快車,也喜歡邊開車邊碎碎唸,有一天我們搭巴士到港口換船,快到港口時,我們的巴士被一輛轎車擋住無法前進,司機便開始唸,後來甚至破口大罵,罵到面紅耳赤,雖然我聽不懂,但我覺得他一定有罵髒話 (我常聽到 "媽拉…" )。
按照一般傳統習慣,大多數國家都是由兒子奉養父母親,但在希臘卻是由女兒照顧父母親,而希臘人跟華人一樣相當重視家庭生活,不過平常出門買東西 (日常用品) 的竟然是男人喔!所以我不知道他們到底算重男還是重女?
希臘人很懂得休閒,時間到了要關店就是關店,該休息一定要休息。希臘的中午滿熱的,所以一般店家從兩點休息到五點 (老闆睡午覺去啦),五點到九點左右繼續開店。午休時間彷彿置身在無人的城鎮,傍晚一到街道突然又熱鬧起來,形成強烈對比。
希臘的音樂滿好聽,跟一般歐洲音樂差別頗大。有時聽來像是中東、印度或尼泊爾的音樂,而這次在希臘我見識到音樂的神奇療效。話說我們搭遊輪回雅典那天,我們抵達港口正好是下班的塞車黃金時段,沿路塞到不行,整車有不少人跟我一樣開始暈車想吐。這時司機先生放了一捲希臘傳統音樂的錄音帶 (主要是用他們的傳統樂器斑鳩琴演奏),聽著聽著我竟然開始不暈車,我覺得音樂聽起來很令人舒服,原以為這是我的心理作用,想不到其他團員跟我反應她們也因此減緩暈車的症狀。突然間我們聽到一首熟悉的旋律,全車的人都跟著哼了起來,哈……原來華視氣象的配樂居然是希臘傳統民謠,為此我還特地買了一片希臘傳統音樂的 CD。
希臘人超沒耐性,他們的情緒完全表現在臉上,個性很直接單純,這也是他們令人頭痛的地方。舉個例子說明:我跟幾位團友去逛一家商店,後來我們什麼也沒買就走出去,老闆娘 (一位老婆婆) 立刻關上電燈嘴巴還唸唸有詞,幸好我們聽不懂希臘文。
另一個例子更扯了,我搭遊輪回雅典一時嘴饞,興致沖沖跑去買咖啡與蛋糕,想要來個悠閒的希臘式下午茶。到了櫃檯我告訴服務生我要喝拿鐵,並問他有沒有冰的拿鐵,他說只有熱的,我說沒關係那就買熱的。接著我又點了一塊巧克力蛋糕 (好大一塊喲),他卻指著巧克力飲料問我要冷的嗎,我差點沒昏倒,我又重複說一次我要的飲料與蛋糕。這下可好了,這位先生滿臉不高興 (因為他已經打好收據),一臉要打人的樣子,然後他拿菜單給我,要我比給他看,早知如此我乾脆一開始跟他比手畫腳就好了,明明是他英文比我差還對我生氣。唉……希臘人的脾氣跟英文一樣恐怖喲!
我覺得希臘人不太懂得變通,也因為這一點害我這次去不成消失的亞特蘭提斯——聖扥里尼島 (Santorini)。本來我們在米克諾斯島待兩天之後要搭快艇到聖扥里尼,結果連續兩天由於風浪太大取消所有船班,可是大風大浪並不是一整天都如此,但是只要一早取消船班,他們就一整天都不會開,最後我們一團人便悻悻然地坐遊輪回雅典 (大型遊輪就沒有這種顧慮),造成我們這趟旅程最大的遺憾。不過話說回來,他們比台灣人更注重旅客的安全吧!
到希臘旅遊的台灣人並不多,我們老是被當成日本人。不知道是否因為希臘人不常看到東方人,感覺上不管我們走到那裡,總是有好奇的眼光投射過來,彷彿我們是怪物一般。在米克諾斯島時,大多是自由活動時間,我跟朋友經過一家咖啡店,坐在店外一群年輕人原本興高采烈聊著天,結果不約而同全都轉過頭來看著我們,讓我們渾身不自在。我只好安慰朋友,沒關係,他們可能沒看過東方來的美女,哈!
語言
希臘文字看起來就像我最頭痛的數學,字母裡面有圈圈叉叉三角形 (ΟχΔ),聽起來更是困難,沒關係,反正他們也覺得中文很難。
舉幾個重要且常用的希臘話給你們做參考:
早安--給你買啦 (台語) Galimela (用英文字母勉強拼)
午安--嘎哩你可打 Galinickda
晚安--嘎哩洗被啦 Galispela
再見--呀蘇 (很像台語的耶穌發音) Yasu
請/不客氣--巴拉嘎漏 (很像日文的 "巴嘎耶漏") Balagalo
我愛你--三角墓 (台語) Sagamo
髒字 Fxxk--媽拉嘎 Malaga (我聽到的媽拉@果然是髒話)
(待續)
經過這趟旅行,雜亂記下一些讓我印象比較深刻的事情,也提出我的建議與看法給想要去希臘玩的朋友。若要玩的盡興一點,半自助旅行是比較合適的方式,不過事前的準備功課要盡量做好,免得最後敗興而歸。好,那我就開始用文字帶你們神遊一下希臘吧!
食
吃希臘的食物基本上不算是享受,即便你在台灣是屬於重口味的人,有些食物還是會讓你食不下嚥。總之,他們的食物不是太鹹、太甜就是太酸,所以腸胃不好的人最好攜帶胃腸藥,否則就多帶點台灣的乾糧以備不時之需。
根據我的經驗,希臘最好吃的料理應屬羊肉,牛魚雞肉次之,除非你別無選擇,拜託千萬要離豬肉遠一點,他們的豬肉料理簡直是嚇死人的難吃!另外,不要把他們的餐點想像成一般的西餐,味道完全不相同。對了,米克諾斯島 (Mykonos) 上有一家賣沙威瑪的店 (店名叫 Snack 什麼的,我忘了),他們的 chicken pita 超好吃,而且老闆又年輕又帥 ^.^!
吃生菜沙拉時你絕對吃不到沙拉,他們習慣加橄欖油或醋 (或兩種一起加),或是加一種類似酸乳酪的東西。醃漬的橄欖超級難吃,每個人幾乎都是咬一口就吐掉,只有我不死心,每次吃生菜沙拉的時候還是去嘗試吃吃看,希望有例外的醃橄欖,但吃過三四次之後我終於死心了,所以用不著浪費錢去買醃橄欖這種當地名產。希臘的水果倒是不錯吃,尤其柑橘類滿甜也滿有味道,還有蕃茄幾乎每餐都吃得到。
雅典的水基本上可以生飲,如果到小島上旅遊的話,建議最好買礦泉水,因為即使把自來水煮過,還是會有一種怪怪的硬水味道。買水要去雜貨店買會便宜很多,書報攤或便利商店賣的比較貴。
衣
秋天到希臘滿舒服的,雖然外面艷陽高照溫度很高 (會曬黑喔),但只要在室內或陽光照不到的地方還是挺涼的,如果再吹來一陣風,呵呵……那就有得受了。怕冷的人帶厚一點的外套或大衣,像我只帶幾件薄外套就夠,我們整團的人春夏秋冬的裝扮都有。
你可以在希臘買手工編織的針織衫,價格大概在 25~50 歐元上下。逛了針織店你會每一種樣式都想買,因為樣式跟台灣做的真的不太一樣。此外,希臘出產銀礦,所以這邊的銀飾店特多品質精純,而且都是經過設計師設計,款式相當獨特,就連路邊攤賣的鍍銀飾品造型也很別緻。喜歡銀飾品的朋友有福了,這邊的價格比台灣銀飾店或百貨公司專櫃賣的要便宜三到五成,我們就有團員買了好幾萬元滿意的不得了。
住
雅典飯店的房間真不是普通的小 (或許跟台北一樣寸土寸金),我沒看過那麼小的單人床,也沒住過這麼小間的飯店。我們的行李居然只能放在床頭邊,因為實在沒有其他地方擺的下,這可是所謂的四星級飯店喲 (雙人房一晚要兩百歐元)!
到了米克諾斯島的飯店,原本看到飯店外觀還滿興奮的,走進房間之後真想掉頭回雅典。晚上睡覺有蒼蠅作伴,有的房間一進去就有尿騷味 (可能跟島上的排水系統不良有關),有人睡到半夜被床內跑出來的彈簧刺到,有的房間熱水不熱,我們有團員換了三次房間 (幸好是淡季還有房間可換),這樣也算三星級飯店喲!我住的房間幸虧沒有這些問題,真是「走運」。
我想希臘的旅館應該不會都這麼糟糕,大家還是可以抱一線希望的。
行
想想台灣就好,雅典的交通比台北慘多了,上下班時間塞一兩個鐘頭是正常的。愛開快車這一點跟台灣人也一樣,你能想像我們搭乘的巴士在彎曲的山路橫衝直撞,沒發生車禍簡直是傑克太神奇了!我不得不佩服希臘人的開車技術,最扯的是我們的巴士在高速公路上狂飆被警車攔下。唉∼不難想像希臘的交通事故不少,我就看到小轎車撞上公車。如果想在小島上租車自己開的話要特別注意,因為島上沒有紅綠燈,一切自求多福吧!
在雅典市區過馬路動作要快,有些路口紅綠燈轉換的速度快到你非用跑的不可!明明看它變綠燈正準備要過馬路,才踏出一兩步就變成紅燈,後來真的只好用跑的過馬路。我已經算是走路很快的人也來不及,真懷疑希臘人都練過快速競走嗎?
雅典的地鐵很方便,可以到達一些主要的觀光景點。我剛到地鐵站時有點給他傻眼,因為完全看不到地鐵路線圖,我根本不知道要搭幾站或那一條路線。建議先問當地人你要去的那一站多少錢,買了票進去之後路線圖才會出現,很奇怪的邏輯吧!進出驗票機沒有柵欄限制你,也就是說你萬一沒買票也不會進不去,但是最好還是乖乖買票,據說旁邊會有工作人員監看,不小心被抓會罰的很重!我們有一對天才團員,看別人從驗票機進進出出也就跟著仿效 (她們以為在裡面買票),沒被抓到算她們幸運。
搭計程車也是不錯的選擇。希臘的治安在歐洲國家算是優良的,據我們導遊說她在小島上半夜搭計程車也敢坐在司機旁邊。有趣的是,米克諾斯島上百分之九十以上的計程車都是賓士車喔!希臘本身沒有汽車工業,所以路上看的到的汽機車百分之百是進口車。
人文
希臘人該說可愛還是令人頭痛呢?先說他們可愛的一面好了,他們之所以可愛是某些特質跟台灣人很像。希臘人愛開快車,也喜歡邊開車邊碎碎唸,有一天我們搭巴士到港口換船,快到港口時,我們的巴士被一輛轎車擋住無法前進,司機便開始唸,後來甚至破口大罵,罵到面紅耳赤,雖然我聽不懂,但我覺得他一定有罵髒話 (我常聽到 "媽拉…" )。
按照一般傳統習慣,大多數國家都是由兒子奉養父母親,但在希臘卻是由女兒照顧父母親,而希臘人跟華人一樣相當重視家庭生活,不過平常出門買東西 (日常用品) 的竟然是男人喔!所以我不知道他們到底算重男還是重女?
希臘人很懂得休閒,時間到了要關店就是關店,該休息一定要休息。希臘的中午滿熱的,所以一般店家從兩點休息到五點 (老闆睡午覺去啦),五點到九點左右繼續開店。午休時間彷彿置身在無人的城鎮,傍晚一到街道突然又熱鬧起來,形成強烈對比。
希臘的音樂滿好聽,跟一般歐洲音樂差別頗大。有時聽來像是中東、印度或尼泊爾的音樂,而這次在希臘我見識到音樂的神奇療效。話說我們搭遊輪回雅典那天,我們抵達港口正好是下班的塞車黃金時段,沿路塞到不行,整車有不少人跟我一樣開始暈車想吐。這時司機先生放了一捲希臘傳統音樂的錄音帶 (主要是用他們的傳統樂器斑鳩琴演奏),聽著聽著我竟然開始不暈車,我覺得音樂聽起來很令人舒服,原以為這是我的心理作用,想不到其他團員跟我反應她們也因此減緩暈車的症狀。突然間我們聽到一首熟悉的旋律,全車的人都跟著哼了起來,哈……原來華視氣象的配樂居然是希臘傳統民謠,為此我還特地買了一片希臘傳統音樂的 CD。
希臘人超沒耐性,他們的情緒完全表現在臉上,個性很直接單純,這也是他們令人頭痛的地方。舉個例子說明:我跟幾位團友去逛一家商店,後來我們什麼也沒買就走出去,老闆娘 (一位老婆婆) 立刻關上電燈嘴巴還唸唸有詞,幸好我們聽不懂希臘文。
另一個例子更扯了,我搭遊輪回雅典一時嘴饞,興致沖沖跑去買咖啡與蛋糕,想要來個悠閒的希臘式下午茶。到了櫃檯我告訴服務生我要喝拿鐵,並問他有沒有冰的拿鐵,他說只有熱的,我說沒關係那就買熱的。接著我又點了一塊巧克力蛋糕 (好大一塊喲),他卻指著巧克力飲料問我要冷的嗎,我差點沒昏倒,我又重複說一次我要的飲料與蛋糕。這下可好了,這位先生滿臉不高興 (因為他已經打好收據),一臉要打人的樣子,然後他拿菜單給我,要我比給他看,早知如此我乾脆一開始跟他比手畫腳就好了,明明是他英文比我差還對我生氣。唉……希臘人的脾氣跟英文一樣恐怖喲!
我覺得希臘人不太懂得變通,也因為這一點害我這次去不成消失的亞特蘭提斯——聖扥里尼島 (Santorini)。本來我們在米克諾斯島待兩天之後要搭快艇到聖扥里尼,結果連續兩天由於風浪太大取消所有船班,可是大風大浪並不是一整天都如此,但是只要一早取消船班,他們就一整天都不會開,最後我們一團人便悻悻然地坐遊輪回雅典 (大型遊輪就沒有這種顧慮),造成我們這趟旅程最大的遺憾。不過話說回來,他們比台灣人更注重旅客的安全吧!
到希臘旅遊的台灣人並不多,我們老是被當成日本人。不知道是否因為希臘人不常看到東方人,感覺上不管我們走到那裡,總是有好奇的眼光投射過來,彷彿我們是怪物一般。在米克諾斯島時,大多是自由活動時間,我跟朋友經過一家咖啡店,坐在店外一群年輕人原本興高采烈聊著天,結果不約而同全都轉過頭來看著我們,讓我們渾身不自在。我只好安慰朋友,沒關係,他們可能沒看過東方來的美女,哈!
語言
希臘文字看起來就像我最頭痛的數學,字母裡面有圈圈叉叉三角形 (ΟχΔ),聽起來更是困難,沒關係,反正他們也覺得中文很難。
舉幾個重要且常用的希臘話給你們做參考:
早安--給你買啦 (台語) Galimela (用英文字母勉強拼)
午安--嘎哩你可打 Galinickda
晚安--嘎哩洗被啦 Galispela
再見--呀蘇 (很像台語的耶穌發音) Yasu
請/不客氣--巴拉嘎漏 (很像日文的 "巴嘎耶漏") Balagalo
我愛你--三角墓 (台語) Sagamo
髒字 Fxxk--媽拉嘎 Malaga (我聽到的媽拉@果然是髒話)
(待續)


加入最愛


檢舉文章


Line分享


FB分享










