• 未分類
  • 未分類

如何有效的婉拒朋友來參加婚禮?



文章15

活動0

發表日期2014年4月14日

2014-04-14

各位水水大家好

有個讓我很頭痛的問題想請教大家

 

我有一個美國朋友,是在美國念書的時候認識的

她一直很想到台灣來參加我明年的婚禮

我跟她的交情算是普通好,可是沒有好到會想請她這麼大老遠來婚禮

因為我剛到美國念書的時候,她幫我了我很多忙,所以很感謝她

畢業留在美國工作之後,偶爾會約出來吃飯

 

我是很感激她想參加婚禮的心意,不過她之前已經有因為跟一群台灣朋友出去

然後當場就發飆為什麼大家都不講英文,搞得場面很尷尬的紀錄

我已經有婉拒她來參加婚禮了

能用的理由我都用盡了,看來還是無效

 

我一開始告訴她只會請家人,因為桌數不是很多。她居然想叫我跟大家說,她是我的遠房親戚就好....

接著我又告訴她,她不會說中文,沒人招呼她的話,這樣我很不好意思。她又告訴我她學中文就好啦....

我甚至還告訴她機票很貴,因為她本身欠了一屁股的學貸。她就跟我說,她不在意錢,因為那是我的婚禮...

就一直盧我說一定要邀請她,不然她一定會生氣

 

我當下一整個就超無言,髒話差點要飆出來

(我都覺得我英文又變強了囧)

都已經講得這麼明白了,她怎麼還是不接受

 

所以我想問問大家

有沒有什麼更有效婉絕朋友來參加婚禮的理由

謝謝!

b4d1022 在 2014年4月14日 補充:

我目前是都對婚禮時間地點很保密

除了伴娘伴郎之外,其他朋友幾乎是都不知道詳情的

 

說男方主場跟沒位子這個聽起來超直接!謝謝!

希望她不要再想出一下讓我想飆髒話的理由來盧囧

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章1678

活動0

發表日期2014年4月14日

就說沒有位置了,不勞煩他跑一趟

檢舉此篇回覆

文章282

活動0

發表日期2014年4月14日

我在想他應該只是...想體驗台灣婚禮吧!(或是他偷偷喜歡你?????)

不過,你為何不乾脆不給他知道你何時結婚呢?

臉書po文的話,可以鎖權限呀,或是你跟他說你只有登記,沒有婚禮之類...

或者是,直接講明了因為婚禮"中國人"是規定男方主場,

要以男方請的人選為主,你無法決定要請誰找誰...

接著,別在網路上公開你的結婚資訊,要邀請誰,就私下通知.

請大家別宣揚啊!

 

ps.現代人太仰賴網路,隱私都跑光光,人家太過關注你,會很困擾,不回你,又不開心.

何不換個方法,自己不要仰賴網路或其他公開方式呢!?

檢舉此篇回覆

文章435

活動0

發表日期2014年4月14日

 

跟他說:

 

It's the Taiwanese tradition that wedding banquet is organised by the groom's side and the bride's side only have 2 tables, which the seats are organised by the parents and is already full. So I'm afraid there will not be seats available, very sorry that you can't join!

 

這樣夠直接了吧!!(最後一句都已經說很抱歉你不能參加了!!! 哈哈哈哈哈) 

而且雖然台灣習俗有點被我扭曲....但他應該不知道吧~~~ 噗^^" 

檢舉此篇回覆
Lv1 Gunter

文章2258

活動0

發表日期2014年4月14日

直接說請他不要來,他已經造成困擾了,這樣就好了。

說美麗理由不如直接給他了當的拒絕。

檢舉此篇回覆

文章5

活動0

發表日期2016年3月2日

可以說這次真的不方便

等你有機會去美國會帶老公跟他一起吃頓飯

當作認識&事後慶祝

他既可以省支票錢

又有慶祝的意味

 

這樣說呢?

檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: