• 未分類
  • 未分類

Sorry我有個笨問題!



文章209

活動0

發表日期2002年10月13日

2002-10-13
sorry, but我忍耐了很久
(可能我太古早人,跟不上潮流.)
我還是決定提起勇氣 冒著從此在vw被大家恥笑的危險,
我決定提出我疑問已久的笨問題了

我要問囉.....................
.............................
.........

為什麼大家要互稱"水水"啊?

"what is 水水???"

夠笨的問題吧?!
  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章181

活動0

發表日期2002年10月13日

好吧!我就來回應妳的笨問題吧!(開玩笑的,別咬我!)其實是很簡單的,妳只要將"水水"兩字發成台語音來唸,就是"漂亮"的女孩、女人…等的意思,有人會說妳就水、妳真水(以上台語發音),那我們用比較可愛的說法來說,就會稱呼別人為"水水",表示漂亮的新娘(因為上這個網的,幾乎都是新人-是指要結婚的人,不是新上來這個網的新人),因為在這個討論區,大家都是暢所欲言,有時比較熟的可以稱呼帳號,比較不熟的又或者比較可愛、輕鬆、俏皮的稱呼,就可稱所有的姐妹為"各位水水了"這樣妳了解了嗎?又或者有其他水水可以再解釋的更詳細一點的。
檢舉此篇回覆

文章209

活動0

發表日期2002年10月14日

thanks!
謝謝ya_wen水水的耐心來回答我這個笨問題

了解啦!
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: