• 未分類
  • 未分類

日本的喜糖包裝和結婚二次會



文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

2002-06-10
forum_user_exchange_119541.jpg這是二次會,新郎和新娘送客時,親手交給來賓的。
(新娘可能很喜歡小熊)
小狗卡片中是新郎和新娘對來賓的謝詞。以及新郎和新娘的新住址。
  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

forum_user_exchange_119542.jpg裡面放的是代表祝福的法國糖。(中文怎麼說啊?)
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

不好意思啦。我放錯照片啦。上面的才是喜宴的喜糖。

是【披露宴】會後新郎和新娘送客時,和其它的小禮物一起放在袋子裡,親手交給來賓的。
(通常結婚喜宴叫【披露宴】就是讓新郎和新娘披露在大家的面前。賓客通常是精挑細選的五十人到八十人左右,二次會才是和新郎和新娘同年代的朋友們)。
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

forum_user_exchange_119545.jpg這個才是二次會的糖。
外包裝的貼紙寫著Just Merried。
(如果姐妹們選的糖果包裝本身就不錯的話,可以用這種方式)
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

星期六去橫濱參加朋友的結婚二次會。
會場在【橫濱港未來】的義大利餐廳。一半的客人在室內,一半的客人坐在伸展到戶外的大陽台。對街就是【橫濱港未來】有名的旋轉輪,和其它的遊樂設施。
男來賓們穿著西裝,女士們穿著小禮服。雖然我們不能以衣取人,但是看著看著就覺得日本客人身著正式的衣服,表示他們很重視這個宴會(雖然我也很喜歡台灣的熱鬧和海派,但總覺得少了一分莊重)。

二次會中的節目有二個。
一是找朋友。
在入會場時工作人員分給來賓半張撲克牌。
去找和持有另外半張撲克牌的異性來賓,湊成一對,最先找到的前幾對可以向新郎和新娘要禮物。
(這是二次會中,新郎和新娘安排讓不熟的男女來賓有機會認識)
另外是賓果。
因為大家交了為數不少的餐費。(男賓是八千日圓,女賓是七千日圓)
新郎和新娘讓大家有【撈回本】的機會。準備了大大小小的獎品。
最大獎據說是DVD Player。
手氣不佳的japansara,當然只有拍手的分啦。

因為一夥朋友都認識結婚新郎和新娘,在二次會散會時,四五十人又去卡拉OK續攤三次會。大家搞笑之外,最後搭肩大合唱【乾杯】(就是台灣歌手姜育恆很久以前唱過的【和往事乾杯】),祝福新郎和新娘順順利利地邁向人生的另一個階段。參加的朋友最後的大合唱都覺得很有意義。

(三次會之後,大家又去居酒屋續攤。最後喝了一肚子酒的莎拉離開橫濱時已是隔天早上的二點)
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

【披露宴】

當天早上我人在名古屋。沒有機會參加中午的【披露宴】。
(日本的很多新人在中午辦【披露宴】在晚上辦二次會)
隨口問了女性朋友,【披露宴】如何。
沒有想到那位表情豐富的己婚女性,一臉陶醉地說【好棒喔】

後來一群新郎的狐群狗黨坐在一起喝酒時,談起了【披露宴】。
他們半開玩笑地說:【沒有見過新郎的致詞這麼長的。】
另外一個人說:【據說他想了半年】
在新郎致詞時,男性友人們紛紛起雞皮,覺得很冷。
他們決定下次一起喝酒時,邊看錄影邊取笑新郎。

栗子男說新郎致詞時,很多女賓的眼角都紅了。
女方的親戚阿桑們還哭得不像話。

我問了栗子男,到底新郎說了什麼讓男人起雞皮讓女人哭泣。
根據栗子男的摘要,新郎用盡了好話,說的是【我會好好珍惜她】。

(哎,女人就是這麼的容易感動。)

我參加過的喜宴中,大多是長輩們致詞。新人的話不多。大多是【謝謝大家來參加,請大家多用餐】
我一直覺得在喜宴上,新郎和新娘也應該準備這種【我會好好珍惜她/他】的致詞呢。

結婚時間未定,japansara還有一些時間可以想想動人的致詞。。
檢舉此篇回覆
Lv1 ing

文章932

活動0

發表日期2002年6月10日

莎拉公主
感謝你的解說,日劇看了很多
終於知道披露宴和二次會的差別
覺得日本人的結婚喜宴真的很正式
原來入席費那麼貴,所以才有精美的禮物給賓客帶走
難怪也有沒錢的日本人只有登記沒辦婚禮

本來新人才是婚禮主角
讓新人致詞其實是很好,比台灣只有冗長的來賓致詞好多了
檢舉此篇回覆
Lv1 minx

文章2543

活動0

發表日期2002年6月10日

向日葵已經說他不要致詞...所以我想我不會有那種感動吧...唉...木頭老公...
算了他不講我來講...ㄚ不過可能要付一張日文內容給客人...因為我日文爛...哈哈...
莎拉小姐...聽妳講的披露宴及二次宴粉棒的感覺呢...禮物也很棒哩...
有前輩的"示範"...妳的婚禮一定也能讓人感動吧...想去ㄚ...呵呵...
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

forum_user_exchange_119888.jpg原來還可以加小花在上面
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

forum_user_exchange_119891.jpg果然是【熊熊】的火
檢舉此篇回覆

文章1908

活動0

發表日期2002年6月10日

forum_user_exchange_119892.jpg陷落吧!evan。
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: