• 未分類
  • 未分類

喜帖信封上該如何稱呼?



文章267

活動0

發表日期2006年12月8日

2006-12-08
若要寄發喜帖給我的已婚女性朋友,其喜帖信封上是寫

她的先生名字還是我的女性朋友名字啊??

xxx 全家福

(詢問周遭朋友的意見,每人意見都不同,真是傷腦筋!
朋友的先生我又不熟且不認識,喜帖上直接寫他的名字會不會很不禮貌啊?深怕寫她先生的名字後,她先生收到,拆開喜帖又不認識我?!唉…到底該怎麼辦?)

請各位水水幫幫忙!!
  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章633

活動0

發表日期2006年12月8日

水水

你就寫:

敬邀 (女性朋友的名字)  先生 夫人 全福

就可以了^^
不要寫男生的名字,因為你們又不認識。所以你寫女性朋友的名字,連帶又有寫先生夫人,不會失禮的,放心!
檢舉此篇回覆

文章145

活動0

發表日期2006年12月8日

水水

網路上先前有一些這樣的討論
你可以去找找參考看看


像你提到的問題
如果你認識的是女性

1.如果你要親手拿給她
信封左上角可加上"敬邀"二字

敬邀
XXX(女士)全(家)福 <--1.女士可寫可不寫
2.全福 or全家福皆可

2.寄信則免去"敬邀"二字


不過,上面水水說的有點問題喔
女性友人是不能在名字後面加上 先生/夫人 全家福
(ex:你的女性朋友如果姓陳,她先生姓林,你會叫她陳夫人還是林夫人呢? 這樣了解了嗎? 這種用法的主詞是對男生使用)

先生/夫人的用法是用於已婚男性喔~~

男性友人的名字 +先生/夫人 全(家)福
--->如果真要寫這各(有的女性友人會要求喔),建議你問一下你女性友人她先生的名字為何,順便請她先跟她先生說一聲,相信對方的丈夫收到喜帖後也不會奇怪了
檢舉此篇回覆
Lv1 somlim

文章1

活動0

發表日期2007年9月11日

親戚之間怎麼稱呼?
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: