• 未分類
  • 求助發問

你的公民與道德讀的好嗎? 輩份稱謂問題~



Lv1 620057

文章432

活動0

發表日期2012年5月28日

2012-05-28

疑問...

老公的媽媽的姐姐的女兒,

我兒子該叫她什麼?

哈哈哈~

我們叫她是叫表妹,

那我的小孩應該是叫她表姨吧?

但是怎麼有一說是該叫她姑姑呢?

公民與道德考試分數高的資優生們請幫忙解答吧~

我印象中,表的都叫姨;堂的都叫姑啊~ 我有記錯嗎?

感恩大家哩~~~~~~

620057 在 2012年5月30日 補充:

 嗯~ 感謝各位的回答,我深刻地明瞭了~

而且,其實是叫生活與倫理,不是公民與道德啦~ 哈哈

年代久遠,自己也搞混課程名稱了。

感恩大家哩~

  • 加入最愛

  • 檢舉文章

  • Line分享

  • FB分享

文章7334

活動0

發表日期2012年5月28日

 他等於是你老公的表妹

所以是表姑姑

檢舉此篇回覆
Lv1 kosewu

文章2436

活動0

發表日期2012年5月28日

 妳講的沒錯啊。

 

順便再來損中國的習俗一次,這類無謂的稱謂之分真麻煩,像英文一律都叫cousin,不是方便多了

檢舉此篇回覆

文章4262

活動0

發表日期2012年5月28日

妳的小孩…稱謂跟著妳們夫妻走…

1.屬於妳先生這邊兄弟姐妹(不論是表or堂),兄弟的部份就叫「阿伯、叔叔」,姐妹的部份就叫「姑姑」…

2.屬於妳娘家這邊兄弟姐妹(不論是表or堂),兄弟的部份就叫「舅舅」,姐妹的部份就叫「阿姨」…

 

這樣妳懂嗎?

妳先生的媽媽的姐姐的女兒,屬於妳先生這邊的親友,稱謂如上述1

換言之,若是妳自已媽媽的姐姐的女兒,就屬於妳這邊的親友,稱謂如上述2

檢舉此篇回覆

文章2397

活動0

發表日期2012年5月28日

小安 + 1

 

檢舉此篇回覆

文章322

活動0

發表日期2012年5月28日

要叫姑姑的樣子喔~

 

檢舉此篇回覆

文章1747

活動0

發表日期2012年5月28日

 表姑

 

老公的媽媽->對於小孩來說謂之奶奶

奶奶的姐妹->對於小孩來說謂之姨婆

姨婆的女兒->對於小孩來說謂之姑姑

 

簡單來說

 

老公的堂表 姐妹全部謂之姑姑

老公的堂表 兄弟全部謂之 叔伯

 

對於小孩

媽媽的部分  堂表親兄弟 謂之舅舅  姐妹謂之阿姨

檢舉此篇回覆
Lv2 marcie

文章10000

活動0

發表日期2012年5月28日

她是妳先生的表妹,不是妳的表妹。

 

妳的小孩要叫妳先生的表妹是表姑、叫妳的表妹是表姨。

 

什麼表的都叫姨、堂的都叫姑?這我不懂。

姑姑的小孩也是表兄弟姐妹,那群是姑表;

只有叔伯的小孩才是堂兄弟姐妹。

 

瑪西

檢舉此篇回覆

文章6344

活動0

發表日期2012年5月28日

我也猜是姑...

小孩爸爸那邊的叫姑, 媽媽那邊的親戚叫姨, 邏輯這樣比較清楚 ^_^

檢舉此篇回覆

文章289

活動0

發表日期2012年5月28日

林安+1

是你老公的姐妹(不管是親姐妹、表姐妹、堂姐妹)都是姑姑。

檢舉此篇回覆

文章2312

活動0

發表日期2012年5月28日

媽呀! 這個問題實在太難~~

 

檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: