文章178

活動0

發表日期2004年10月25日

某某某 全家福
某某某 先生 夫人(只有夫妻)
檢舉此篇回覆
Lv1 lulu..

文章286

活動0

發表日期2004年10月25日

不能寫全家福哩..
據說那是喪事才在用的..~"~
要寫 OOO 全福 才可以..
若只有夫妻可寫 OOO 賢伉儷 或者 OOO 先生/夫人..
檢舉此篇回覆

文章156

活動0

發表日期2004年10月26日

我們週遭親友辦喜事發喜帖也都是寫XXX全家福哩@@"
如果是夫妻就是寫 先生.夫人
全家福=喪事用的@@"..我第一次聽到呢!可能是每個地方的風俗民情跟禮法都不一樣吧^^"
不過如果發訃聞..收件人寫XXX全家福..似乎有點怪異不是嗎@@"..因為畢竟是喪事...依照中國人對喪事總是較敬而遠之的觀念..收件人後寫全家福似乎不太適合ㄋ~.~"
至於喜事要寫全福...我也是第一次聽到@@"
"全福"一詞我看過喪事用呢@@"..那是用在於高齡辭世,壽終正寢的長輩上(一般都為喜喪)!
另外也有一句喪事用語叫福壽全歸....
PS:以上是我把自己個人知道的一些拙見在此跟大家討論交流,對樓上的版主絕無惡意~如有冒犯之處真的請見諒!
檢舉此篇回覆

文章255

活動0

發表日期2004年10月26日

還好有樓上水水再次解釋
我剛看時也嚇了一大跳
因為我也都寫全家福
檢舉此篇回覆

文章9

活動0

發表日期2004年10月26日

沒錯!寫全家福即可.
檢舉此篇回覆
Lv1 lulu..

文章286

活動0

發表日期2004年10月26日

咦..=.=?
一開始我也以為是要寫'全家福'..
後來看到討論區的水水討論這相關話題..
http://verywed.com/forum/read.php?f=1&i=546922&t=546922
並且問過我未來的公公..
他告訴我說要寫'全福'而非'全家福'..
其實仔細想一想..
大家可以用個偷懶的方式..
全都給他用 先生/小姐/女士 或者 先生/夫人..
這樣不就好啦..
口圭口合口合..
檢舉此篇回覆

文章67

活動0

發表日期2004年11月1日

我上網幫你查了一下,以下為EasyMarry新婚購物客服部的回答:

你可以看一下喜帖的內容,一般是以主婚人署名,也就是男女雙方的家長,所以喜帖封面的稱呼方式是以主婚人的立場來決定受邀人的稱呼.例如你的朋友對主婚人來說是晚輩,一般以先生小姐或賢伉儷稱呼,全家福也是不錯的通俗用法.如果是你的爺爺那一輩的親友,對主婚人來說就是長輩,當然就必須更恭敬邀請,比較講究的還要另外寄不同的喜帖.整體來說,就是以署名者的立場來稱呼受邀者,這樣就不會有稱呼不當的問題了^^
檢舉此篇回覆
感謝您,於veryWed分享您寶貴的經驗,送出前請詳閱以下條款: