求救！！歸寧邀請函內文

分享

十月要回台灣請歸寧  慢慢著手開始準備了

原本以為很簡單的邀請函卻讓我頭痛到不行

 

因為是歸寧，所以是以我父母的名義邀請的

但是我公公、婆婆還有我老公的名字該怎麼寫卻讓我傷透腦筋（總不能都不提吧？！）

公公的名字可以寫漢字（日本人）婆婆、老公的名字要硬翻成漢字嗎？（都是日本姓、英文名）

 

另外因為要邀請我老公在日本的親人，所以勢必還得有一套日文的喜帖。

查了一下，日本也有所謂的歸寧但是好像沒有在歸寧請客的

那"舉行結婚歸寧會親敬備喜筵"這段該怎麼寫啊= =

 

拜託有經驗的人幫我了  謝謝！！